RESUMO
Objetivo: Identificar prácticas autogestionarias grupales de atención a la dependencia, entre extranjeros británicos residentes en la Región de Murcia. Metodología: Diseño de investigación de carácter cualitativo con enfoque metodológico etnográfico. Población: inmigrantes británicos jubilados residentes en Mazarrón (Murcia). Las estrategias para recoger datos fueron las entrevistas en profundidad y la observación no participante. Resultados principales: Emergieron cinco categorías 'Prácticas de autocuidado en red', 'Los amigos y la familia', 'Sociabilidad y espacios identitarios', 'Percepción del sistema sanitario en España' y 'Expectativas de futuro y planificación de cuidados al final de la vida'. Conclusión principal: El análisis de las prácticas de autocuidado de los inmigrantes jubilados británicos nos muestra un colectivo que gestiona, en parte, la dependencia a través de 'sistemas de cuidado colaborativos' y que contrasta con el escaso asociacionismo de la tercera edad en España
Objective: Identify group self-managed dependence care practices between British immigrants residents in Region de Murcia. Methods: Qualitative research with ethnographic methodological approach. Population: retired British immigrants resident in Mazarrón (Murcia). Strategies for collecting data were in-depth interviews and nonparticipant observation. Results: The data is structured into 5 categories 'Practice selfcare network', 'Friends and Family', 'Sociability and identity spaces', 'Perception of the health system in Spain' and 'Expectations of future care planning at the end of life'. Conclusions: The analysis of self-care practices of immigrant British retirees, shows us a group that manages, partly, dependence through 'collaborative care systems' which contrasts with the poor elderly associations in Spain
